Friday, Oct 30, 2026 10:55pm | Kevin Farley
다른 사람의 시선으로 자기 자신에 대해 읽게 되는 일은 흔치 않습니다. 저는 일할 때든 즐길 때든, 만나고 함께 일하며 우정을 쌓아 가는 사람들에게 늘 긍정적인 인상을 남기고 싶습니다. 저는 제 일에, 그리고 삶 전반에 열정을 가지고 있지만, Jumping Cheung이 해준 말처럼 그렇게 따뜻하게 표현된 것을 보니 겸손해지는 마음이 들었습니다. 하지만 이야기를 조금 거슬러 올라가 보겠습니다.
올여름(2026년 8월), 저는 중국에서 꽤 긴 시간을 보낼 기회를 얻었습니다. 가족 여행으로 시작했지만, 파트너들을 방문하고, 선수들을 만나고, 코스를 둘러보는 워킹 홀리데이로 이어갈 수 있었습니다. 무엇보다도 제가 거의 알지 못했던 한 나라에 대해 배우는 시간이었습니다.
베이징, 장자제, 상하이(그곳에서 처음으로 태풍을 경험했습니다)를 둘러볼 수 있었던 가족 여행을 마친 뒤, 가족이 귀국한 후에도 저는 남아 더 많은 것을 보고, 말 그대로 제게 낯선 곳에 깊이 들어가 보았습니다. 칭다오에 있는 파트너들을 방문해 우리 스포츠의 많은 부분이 만들어지는 그들의 공장을 둘러볼 수 있었습니다. 이제는 업무 파트너만큼이나 친구라고 생각하는 Eric Nie와 며칠을 함께 보냈고, 우리 스포츠의 여러 측면을 아우르는 긴 대화를 나누었습니다. 우리는 그의 친구와 그 친구의 아들과 함께 도시 한가운데 있는 크고 아름다운 호수를 둘러싼 공원에서 라운드를 했습니다. 그리고 이어서 하루의 나머지 시간을 보내며, 지역 행정기관이 디스크 골프를 이해하는 데 도움이 될 새로운 가족 친화적 코스를 그 공원을 위해 설계했습니다. 15억 인구의 나라에서 공공 토지 이용에 따르는 수많은 복잡성을 헤쳐 나가면서 말입니다!
그곳을 떠나 베이징으로 향했고, 그곳에서 중국 최고의 FPO 선수 중 한 명인 Jumping을 만났습니다. Jumping은 통찰력 있고, 의욕적이며, 뛰어난 사람입니다. 선수로서 최전선에 서든, 사람들이 좀처럼 알지 못하는 기초 작업에 시간과 에너지를 쏟으며 뒤에서 활동하든, 앞으로도 중국에서 이 스포츠의 성장에 중요한 역할을 계속해 나갈 것입니다.
Jumping과 저는 베이징과 충리에서 5일을 함께 보냈고, 그 시간을 한마디로 표현하자면 변화의 시간이었습니다. Jumping은 더 유려하게 표현했습니다...
---
저는 Hipposports의 Eric Nie와 협업하는 과정에서 Kevin Farley를 만나는 행운을 얻었습니다. 디스크 골프 코스 디자이너라는 직업을 접한 것도 이번이 처음이었습니다.
중국은 땅도 넓고 인구도 많지만, 디스크 골프 코스는 아직 수량과 품질 모두에서 성장해 가는 단계입니다. 저는 코스가 선수들이 자라나는 토양이라는 것을 깊이 이해하고 있습니다. 코스의 수가 선수층을 결정하고, 코스의 품질이 경기 수준을 결정합니다. 저를 아는 친구들은 제가 겨울에 스노보드를 좋아한다는 것을 압니다. 베이징에서 200킬로미터 떨어진 충리는 제가 겨울마다 자주 스노보드를 타러 가는 동계 올림픽 개최지입니다. 스키 리조트 역시 여름 경제를 활성화하기 위해 여름철에 새로운 스포츠를 도입할 필요가 있습니다. 리조트 경영진과 거의 1년에 걸쳐 소통한 끝에, 올여름 디스크 골프의 씨앗이 마침내 이 땅에 뿌리를 내렸습니다. 또한 Kuan Chen Robert Lu 李松原에게도 감사의 말을 전합니다.
6월에 그들은 현장 조사를 위해 먼 길을 와 주었고, 적절한 제안을 해주었습니다.
Kevin을 만나기 전, 저는 많은 문서를 준비했고 충분히 공부했다고 생각했습니다. 하지만 실제로 그를 만나고 나서야, 이전의 제 이해가 얼마나 얕았는지 깨달았습니다. 땅과 자연, 사람에 대한 그의 통찰은 어떤 문서로도 담아낼 수 있는 수준을 훨씬 넘어섰습니다.
그와 함께 있으면 종종 경이로운 느낌이 들었습니다. 때로는 동물학자 같았고, 때로는 식물학자, 때로는 지질학자, 때로는 인류학자, 또 때로는 경제학자 같았습니다. 하지만 더 자주 그는 형이자 친구, 나란히 싸우는 동지 같았습니다. 그의 역량은 폭넓고, 그의 인간적인 매력은 진실합니다.
중국에는 이런 옛말이 있습니다. "나는 환경 속의 나이고, 환경은 내 마음속의 환경이다." Kevin과 시간을 보내며, 저는 저 자신도 그의 "환경" 속에 몰입하고 있음을 느꼈습니다. 그가 중국에 몰입한 것만이 아니라, 저 역시 더 넓은 세계로 이끌려 들어가고 있었습니다.
그는 10년 후의 관점에서 오늘의 선택을 생각하는 법을 가르쳐 주었습니다. 예를 들어, 나무가 어떤 성장 주기를 갖는지, 수관이 수평으로 퍼지는지 수직으로 자라는지 같은 것들입니다. 나무의 미래 높이는 우리가 티 패드를 높여야 할지, 숲 사이로 페어웨이를 설계해야 할지를 결정합니다.
그는 바위를 식별하는 법, 어떤 지형이 어떤 지질을 만들어 내고 그곳에 어떤 식생이 자라는지를 가르쳐 주었습니다.
그는 동물을 관찰하는 법도 가르쳐 주었습니다. 어떤 거미가 온순하고 어떤 거미가 독이 있는지 말입니다. 그는 저를 이끌어 놀라울 만큼 아름다운 임신한 거미를 찾아 주었습니다. 그 거미는 매우 온순하고 야행성이었습니다. 그는 거미줄을 망가뜨리지 말라고 했습니다. 그것이 그 거미가 집으로 돌아가는 길이기 때문입니다. 우리는 동물들이 자신들의 집을 우리와 나누어 디스크 골프를 할 수 있게 해주는 것에 감사해야 합니다. 그리고 위험한 동물이 나타나는 구역을 설계가 지나가게 된다면, 선수들에게 경고할 수 있도록 표시해야 합니다.
그는 또한 설계에서 경제적 이익을 극대화하는 방법, 숙박으로 이어지는 경제를 만드는 방법도 고려합니다. 그는 땅에 맞추어 시작, 전개, 반전, 결말을 갖춘 하나의 완전한 흐름의 경험을 설계합니다. 그는 누구를 속이거나 장난치지 않으며, 자신의 자아를 만족시키기 위해 설계하지도 않습니다. 그는 겸손하게 모든 선수들을 위한 꿈을 만들어, 다양한 수준의 사람들이 공정하고 즐거운 환경에서 탐험할 수 있게 합니다.
참으로 우연한 일입니다. 그와 Norman Bethune은 같은 고향 출신입니다[저는 Muskoka에 살고 있고, Bethune은 Muskoka의 일부인 Gravenhurst에 살았습니다]. 제 어머니는 Bethune Medical University를 졸업하셨습니다. 예전 중국에서 선진 의학 지식을 가져와 수많은 생명을 구한 사람이 바로 Bethune이었습니다. 중국에는 이런 옛말이 있습니다. "다른 사람을 도우며 자신을 완성하라." Kevin의 헌신적인 나눔은 그가 디스크 골프 세계의 Bethune이라는 느낌을 줍니다.
단 일주일이라는 짧은 시간 동안, 이 스포츠에 대한 제 이해는 더 선명하고 깊어졌습니다. Kevin, 중국에 와 주어서, 제 세계로 들어와 주어서 고맙습니다. 당신의 신뢰와 진심에 감사드립니다. 다음 협업을 기대하고 있습니다.
중국과 아시아의 디스크 골프가 밝고 번성하는 미래를 맞이하길 바랍니다.
---
무슨 말을 해야 할지 모르겠습니다.
고마워요, Jumping. 당신 덕분에 모든 것이 보람 있습니다!
Disc Golf Discovery Zone™
체험형 디스크 골프 코스™
접근성 높은 디스크 골프
접근성 지원 기금
국제 코스 개발
리조트 및 호텔
소매 및 관광
마스터 플랜 커뮤니티
골프 코스 및 행사장
코티지 및 레크리에이션 부동산
지자체, 상공회의소 및 BIA
보전 지역 및 주립공원
무료 전화: 1.844.438.3267
추가 연락처 정보는 문의하기 페이지를 방문해 확인하세요...