Hoje em dia, há muitas pessoas a perguntar sobre seguros para Disc Golf. Pode ser um diretor de torneio pela primeira vez a questionar-se: ‘O meu evento está coberto?’, ou talvez um proprietário de terreno a perguntar: ‘É aceitável que as pessoas apareçam na minha propriedade privada para jogar no meu campo pessoal que quero partilhar com a comunidade?’, ou uma empresa a perguntar: ‘Por que somos responsáveis se mandarmos construir um campo?’

Também há perguntas que não estão a ser feitas, como: ‘Sou responsável se desenhar um campo para mim? E se desenhar um campo para outra pessoa? O meu campo privado está coberto pelo seguro dos meus clubes locais?’

Estas são todas perguntas importantes e, infelizmente, estão a ser publicadas em fóruns à procura de ajuda porque há muito poucos recursos disponíveis para explicar tudo isto. As respostas que recebem são muitas vezes enganosas ou simplesmente erradas. Isso pode ser perigoso quando é você quem assume responsabilidade sem o saber.

Vou fazer o meu melhor para explicar os vários tipos de seguro, quem oferece que cobertura, e o que irão ou não cobrir. Dito isto, não sou corretor de seguros licenciado; deve falar com um antes de avançar com um evento ou um campo, para obter aconselhamento de um profissional licenciado. O que estou a oferecer é uma compilação de conhecimentos que adquiri ao gerir a Fluent Disc Sport e através das minhas atividades de voluntariado no mundo do Disc Golf.

Por onde começamos?

Há três categorias principais de atividades dentro do Disc Golf que iremos analisar:

1. Desenho e construção de campos de Disc Golf
2. Eventos de Disc Golf (torneios, jogos de liga e treinos relacionados com estes eventos)
3. Jogo casual de Disc Golf

 

1. Desenho e construção de campos de Disc Golf

Desenho do campo

Tal como um arquiteto, engenheiro ou construtor, os designers de campos de Disc Golf são responsáveis pelas suas criações e decisões de desenho, recebam dinheiro por isso ou não. Quando é intentado um processo, é comum lançar responsabilidades em várias direções para ver quem responde. No caso do Disc Golf, normalmente é tanto contra o proprietário do terreno como contra o designer do campo. Campos cobertos por uma apólice de responsabilidade desportiva podem cobrir lesões; no entanto, não cobrem negligência, erros ou omissões relacionados com o desenho. Um designer de campos precisa de uma apólice E&O (Erros e Omissões) para proteger tanto os seus próprios bens pessoais como o proprietário do terreno. A vantagem de uma apólice E&O é que permanece em vigor durante toda a vida útil do campo, mesmo depois de a apólice expirar ou ser terminada, assumindo que não foram feitas alterações substanciais ou materiais desde que foi desenhado.

Do ponto de vista dos proprietários do terreno, se o designer não tiver seguro, então eles próprios estão a assumir esse risco juntamente com o designer. Surgirá a questão de que o proprietário do terreno foi negligente ao contratar um designer que ou não tinha formação profissional, ou não tinha seguro. Como não existe acreditação formal para o desenho de campos de Disc Golf, tudo se resume a ter seguro. Cabe ao proprietário do terreno garantir, para sua própria proteção, que trabalha com um designer segurado.

Construção do campo

A construção de campos é um pouco diferente; há alguns cenários que funcionam de forma distinta. Primeiro, se está a ser pago para construir um campo, precisará de uma apólice CGL (Responsabilidade Civil Geral Comercial) e o proprietário do terreno normalmente exigirá que forneça um COI (Certificado de Seguro) que o liste como parte coberta. A CGL cobre situações como danos à propriedade de um cliente, lesões corporais de terceiros devido ao seu trabalho, negligência, etc. A CGL pode cobrir voluntários em alguns casos, mas precisa de confirmar isso com o seu corretor.

Por outro lado, voluntários podem, e muitas vezes ajudam, na construção de campos. Dito isto, o proprietário do terreno deve exigir que assinem uma renúncia de responsabilidade (aprovada por um advogado), reconhecendo que compreendem que o que estão a fazer pode causar lesões, etc.

• Ref.: A Intact Insurance explica as apólices E&O e CGL, entre outras apólices de responsabilidade

2. Eventos de Disc Golf

Todos os eventos precisam de cobertura de responsabilidade desportiva: torneios, ligas, quaisquer treinos relacionados com os eventos, clínicas, etc. Estas apólices protegem os organizadores do evento e os proprietários dos terrenos de situações como lesões decorrentes do evento e fornecem assistência médica ao jogador.

A boa notícia é que, em alguns casos, esta cobertura é fornecida através da homologação pela PDGA, ou através da filiação de clube num organismo provincial como a ODSA no Ontário.

Cobertura de seguro da PDGA

A PDGA oferece cobertura para todos os eventos de torneio e liga homologados no Canadá e nos Estados Unidos. Tanto proprietários de terrenos públicos como privados estão cobertos por uma apólice de Responsabilidade Civil Geral. Apenas funcionários, voluntários e jogadores inscritos estão cobertos. Espectadores, fornecedores, etc. não estão cobertos. Cobram uma taxa de 50 dólares para fornecer um COI (Certificado de Seguro).

• Ref.: Detalhes da cobertura da apólice de seguro da PDGA Tour

Cobertura de seguro da ODSA (Ontário, Canadá)

A Ontario Disc Sport Association (o organismo provincial para Ontário, Canadá) oferece a clubes ou associações membros uma apólice coletiva geral de responsabilidade civil desportiva amadora de 5 milhões de dólares através da BFL Canada. A apólice da ODSA cobre eventos aprovados pelo clube, como torneios ou ligas homologados ou não homologados. Clubes ou associações podem adquirir uma filiação na ODSA por 30 dólares/ano, o que os adiciona automaticamente como parte adicional coberta.

Proprietários de terrenos privados não estão cobertos diretamente, a menos que o seu evento seja aprovado ou oferecido por um clube ou associação membro da ODSA.

Noutras regiões, consulte os organismos representantes da sua província ou estado; provavelmente oferecem algo semelhante.

• Ref.: Detalhes da cobertura para clubes e associações da ODSA
• Ref.: A BFL Canada é uma das maiores fornecedoras de cobertura de responsabilidade desportiva

3. Jogo casual de Disc Golf

A categoria mais mal compreendida é o jogo casual. São jogadores que vão ao campo local com os filhos para uma ronda à tarde, ou que se encontram com alguns amigos para uma ronda de tags, etc. O jogo casual representa 99% das rondas jogadas e não está coberto por NENHUMA das apólices anteriores que abordei. A E&O cobre decisões de desenho, a CGL cobre um construtor enquanto constrói um campo, e tanto as apólices da PDGA como da ODSA descritas acima são apenas para eventos organizados.

O jogo casual exige uma apólice de responsabilidade geral ou especializada e é responsabilidade do proprietário do terreno. O tipo e o valor da apólice dependerão um pouco do tamanho e do tráfego do local. Apenas um corretor de seguros está qualificado para aconselhá-lo sobre isto. Os municípios já possuem apólices gerais para todos os seus ativos recreativos e, por isso, os campos públicos geralmente estão cobertos.

Renúncia de responsabilidade

Os proprietários de terrenos privados têm duas opções para reduzir a sua responsabilidade até certo ponto, mas nenhuma cobrirá negligência da sua parte na manutenção ou no estado do seu campo. Existem duas formas de renúncias de responsabilidade: “implícita” e “informada”. A implícita é o que encontra no verso do seu passe de teleférico numa estância de esqui; é uma renúncia publicada publicamente com a qual concorda ao participar. Colocar uma placa de grande visibilidade à entrada do campo, que os jogadores não possam deixar de ver, é um exemplo disto. A informada, contudo, é uma forma de renúncia mais vinculativa do ponto de vista legal e exige uma assinatura. Implementar uma destas é importante para qualquer proprietário de terreno, mas não oferece proteção total; apenas uma apólice de responsabilidade pode fazê-lo.

Ref.: Renúncias de responsabilidade no Ontário – Um guia jurídico introdutório, por Lerners Personal Injury

Gratuito vs. pago vs. donativo

Há um equívoco comum de que permitir acesso gratuito aos jogadores, ou aceitar “donativos” em vez de gerir um campo formal “pago para jogar”, protege o proprietário do terreno contra responsabilidade, mas isso simplesmente não é verdade. Esta tática tem sobretudo a ver com requisitos de zoneamento locais no município, que permitem certos usos “acessórios” da propriedade. Isto não tem qualquer efeito sobre a necessidade de seguro de responsabilidade.

Em conclusão

Espero sinceramente que isto ajude a informá-lo sobre a importância de ter o seguro adequado em vigor, e onde pode ou não obter essa cobertura. Também espero que dissipe alguns dos mitos que circulam sobre formas de contornar a compra de seguro. Simplesmente não há substituto, e não vale a pena colocar os seus bens pessoais em risco numa altura em que os campos de Disc Golf estão a ficar substancialmente mais movimentados e cheios, os discos estão a voar muito mais longe, e os litígios são um risco crescente e cada vez mais comum.

Não se esqueça! Fale com um corretor de seguros licenciado, forneça-lhe as apólices sobre as quais tem dúvidas e deixe-o aconselhá-lo sobre se são adequadas à sua situação!

P.S. Seria ótimo expandir a cobertura deste artigo para incluir recursos fora do Ontário ou do Canadá, por isso Contacte-nos se puder ajudar!

Kevin.