Garantia Limitada do Fabricante

Cesto de Disc Golf Fluent Borealis

Prazo da garantia: 25 anos a partir da data de compra original
Produto: Cesto de Disc Golf Fluent Borealis
Emitida por: Fluent Disc Sport Inc.

1. A nossa promessa de garantia

O Cesto de Disc Golf Fluent Borealis foi construído para uma longa vida útil ao ar livre. Quando é instalado corretamente, utilizado para a finalidade a que se destina e mantido segundo um calendário razoável, a Fluent Disc Sport Inc. garante o cesto Borealis contra defeitos de materiais e de fabrico durante 25 anos a partir da data de compra original.

Esta garantia destina-se a apoiar proprietários que cuidam do seu investimento. Os cestos de disc golf ficam ao ar livre. Estão expostos ao clima, ao sol, a ciclos de congelamento e descongelamento, ao contacto dos jogadores, a equipamentos de manutenção, ao uso público e, por vezes, a um pouco mais de entusiasmo do que o esperado. A manutenção regular ajuda o produto a funcionar corretamente, permite corrigir pequenos problemas numa fase inicial e ajuda-nos a apoiar o cesto a longo prazo.

2. Quem está coberto

Esta garantia aplica-se ao comprador original, proprietário do projeto, município, escola, clube, operador do campo ou proprietário do imóvel que adquiriu o produto à Fluent Disc Sport Inc. ou a um revendedor autorizado da Fluent Disc Sport.

Quando um cesto é instalado como parte de um campo público, campo privado, campo escolar, projeto municipal, projeto de parque ou instalação permanente semelhante, a garantia acompanha o cesto instalado no seu local original, desde que os registos de propriedade, instalação e manutenção possam ser razoavelmente documentados.

3. O que está coberto

Durante o prazo da garantia, a Fluent Disc Sport Inc. irá, a seu critério, reparar, substituir ou fornecer peças de substituição para um cesto Borealis que tenha falhado devido a um defeito de materiais ou de fabrico.

Os defeitos cobertos podem incluir:

• Falha estrutural do cesto, poste, bandeja ou conjunto superior causada por defeito de fabrico.
• Falha prematura de soldaduras, componentes conformados ou ferragens fornecidas de fábrica em condições normais de utilização no disc golf.
• Corrosão anormal que seja claramente incompatível com a vida útil esperada do produto, desde que o cesto tenha sido corretamente instalado, mantido e utilizado num ambiente adequado.
• Defeitos no revestimento ou acabamento de fábrica presentes no momento da entrega ou que surjam pouco depois da instalação, desde que sejam comunicados prontamente.

4. É necessária uma instalação correta

É necessária uma instalação correta para que esta garantia se aplique. Um cesto de disc golf é tão fiável quanto o solo, a manga, a sapata, a drenagem e a montagem que o suportam.

O cesto Borealis deve ser instalado de acordo com as instruções de instalação publicadas pela Fluent Disc Sport, as especificações do projeto ou as instruções escritas aprovadas pela Fluent Disc Sport Inc.

A prova de instalação correta pode incluir:

• Fotografias datadas da instalação.
• Notas do instalador ou fichas de aprovação.
• Especificações do betão, da manga, da sapata ou das ancoragens.
• Faturas ou ordens de trabalho de um empreiteiro, construtor de campos, município ou instalador aprovado.
• Desenhos do projeto ou registos de instalação.
• Fotografias que mostrem o prumo final, o nível, a altura, a drenagem e a inclinação do terreno envolvente.

Se não houver registos de instalação disponíveis, a Fluent Disc Sport poderá ainda avaliar uma reclamação usando fotografias, informações do local e o estado do produto. No entanto, a cobertura da garantia pode ser recusada se a falha do produto parecer estar relacionada com instalação incorreta, sapata inadequada, solo instável, má drenagem, montagem incorreta, ferragens em falta, fixação inadequada ou modificação não aprovada.

5. Manutenção obrigatória

Para manter a garantia de 25 anos em vigor, o cesto deve ser inspecionado e mantido de acordo com o calendário abaixo. O intervalo exigido baseia-se tanto no tempo como na intensidade de utilização. Quanto mais um cesto é usado, mais frequentemente deve ser verificado.

Calendário mínimo de manutenção

Para um campo normal, uma ronda de jogador pode ser tratada como uma utilização de cada cesto nesse campo. Para cestos de treino, estações de putting ou áreas de aquecimento, os proprietários devem usar uma estimativa razoável com base no nível de atividade.

A manutenção deve incluir

Em cada inspeção, o proprietário ou operador deve:

• Confirmar que o cesto está aprumado, seguro e à altura correta.
• Verificar se o poste, a manga, o colar de bloqueio, a bandeja, o conjunto superior e a faixa estão apertados e seguros.
• Inspecionar correntes, conectores, anéis, ganchos e pontos de fixação quanto a desgaste excessivo, peças em falta, deformação ou danos.
• Apertar ou substituir ferragens soltas, em falta, danificadas ou gastas.
• Verificar a sapata, a manga, a inclinação do terreno envolvente e a drenagem quanto a movimento, levantamento por gelo, erosão, água parada ou instabilidade do solo.
• Remover detritos, acumulação de solo, vegetação e material orgânico do cesto e à volta da base.
• Limpar o cesto com sabão suave e água quando necessário.
• Evitar produtos de limpeza abrasivos, químicos agressivos, desbaste, lixagem ou lavagem agressiva sob pressão.
• Tratar prontamente riscos, lascas ou metal exposto usando um método de retoque adequado recomendado pela Fluent Disc Sport.
• Inspecionar após tempestades, inundações, impactos, vandalismo, contacto com equipamentos de manutenção ou qualquer evento que possa ter danificado o cesto.

6. Registos de manutenção

Os proprietários não precisam de documentação complicada, mas precisam manter registos razoáveis. Isto ajuda a confirmar que o produto foi cuidado e ajuda-nos a compreender o que aconteceu caso surja um problema.

Os registos de manutenção aceitáveis podem incluir:

• Uma lista de verificação de inspeção datada.
• Fotografias datadas.
• Um registo simples de manutenção.
• Ordens de trabalho.
• E-mails ou notas de funcionários, voluntários, empreiteiros ou gestores do campo.
• Recibos de peças de substituição, materiais de retoque ou trabalhos de reparação.

A cobertura da garantia pode ser recusada, ou a garantia pode ser considerada nula para o cesto afetado, se a manutenção obrigatória não tiver sido realizada, não puder ser razoavelmente documentada, ou se a falta de manutenção tiver causado ou contribuído para o problema reclamado.

7. O que não está coberto

Esta garantia não cobre danos, desgaste ou falhas causados por:

• Instalação incorreta, sapata instável, montagem incorreta ou fixação inadequada.
• Não cumprimento das instruções de instalação ou manutenção da Fluent Disc Sport.
• Falta de inspeção, cuidado, limpeza, ajuste ou manutenção obrigatórios.
• Desgaste normal decorrente da utilização regular no disc golf.
• Riscos cosméticos, marcas, desbotamento, calcinação, pequenas alterações de acabamento ou intemperismo normal.
• Desgaste das correntes, marcas de movimento das correntes ou desgaste causado pela ação normal de captura.
• Vandalismo, furto, uso indevido, abuso, dano intencional ou alteração não autorizada.
• Impacto de veículos, corta-relvas, equipamentos de remoção de neve, queda de árvores, pedras ou outras forças externas.
• Utilização de peças de substituição, revestimentos, químicos, produtos de limpeza ou ferragens não aprovados.
• Relocalização, remoção, reinstalação ou modificação do local, salvo aprovação da Fluent Disc Sport.
• Água parada, inundação, erosão, exposição química, exposição a fertilizantes, exposição a sal de estrada, pulverização de irrigação ou ambientes corrosivos nos quais o produto não seja mantido adequadamente para essas condições.
• Atos da natureza, condições meteorológicas extremas, incêndio, inundação, relâmpago, vendaval ou outros eventos fora da utilização normal.
• Mão de obra, equipamentos, envio, deslocação, remoção, reinstalação, tempo de inatividade, perda de utilização ou outros custos incidentais, salvo aprovação por escrito da Fluent Disc Sport Inc.

8. Peças de substituição e reparações

Se uma reclamação for aprovada, a Fluent Disc Sport Inc. poderá optar por reparar o produto, fornecer peças de substituição, substituir o componente afetado ou substituir o cesto. As peças de substituição podem ser novas, recondicionadas ou funcionalmente equivalentes.

Uma peça de substituição ou produto de substituição não reinicia o prazo de garantia de 25 anos. O prazo de garantia original continua a contar a partir da data de compra original.

9. Apresentar uma reclamação de garantia

Para apresentar uma reclamação, contacte a Fluent Disc Sport Inc. com as seguintes informações:

• Nome do comprador, nome do projeto e localização do local.
• Comprovativo de compra ou fatura do projeto.
• Data de instalação e documentação da instalação, se disponível.
• Registos de manutenção do cesto afetado.
• Fotografias nítidas de todo o cesto, da área afetada, da sapata ou base e das condições do local envolvente.
• Uma breve descrição do problema e de quando foi observado pela primeira vez.

A Fluent Disc Sport poderá solicitar fotografias adicionais, vídeo, informações do local ou a devolução da peça afetada antes de aprovar uma reclamação.

10. O cuidado com o produto é importante

O cesto Borealis foi concebido para ser uma peça de infraestrutura desportiva ao ar livre de longo prazo. Uma pequena quantidade de cuidados regulares faz uma diferença real. Manter as ferragens apertadas, manter o cesto limpo, corrigir problemas de drenagem, substituir peças gastas e documentar inspeções ajuda a proteger o produto, o campo e as pessoas que o utilizam.

Esta garantia não pretende desencorajar reclamações. Destina-se a garantir que o suporte de produto a longo prazo esteja associado a uma instalação correta, utilização justa e cuidados razoáveis.

11. Direitos legais

Esta garantia limitada dá ao proprietário proteção específica de garantia da Fluent Disc Sport Inc. Ela acresce a quaisquer direitos ou recursos que possam aplicar-se ao abrigo das leis aplicáveis de proteção do consumidor, venda de bens ou outras leis. Nada nesta garantia se destina a limitar direitos que legalmente não podem ser limitados.

Relva Artificial Fluent Solum

Prazo da garantia: 15 anos a partir da data de compra original
Produto: Relva Artificial Fluent Solum
Emitida por: Fluent Disc Sport Inc.

1. A nossa promessa de garantia

A Relva Artificial Fluent Solum foi concebida para áreas de lançamento de disc golf, áreas de treino e aplicações desportivas semelhantes em que é necessária uma superfície de jogo durável, consistente e de baixa manutenção. Quando é instalada corretamente sobre uma base adequada, utilizada para a finalidade a que se destina e mantida segundo um calendário razoável, a Fluent Disc Sport Inc. garante a Relva Artificial Solum contra defeitos de materiais e de fabrico durante 15 anos a partir da data de compra original.

A relva artificial tem o melhor desempenho quando todo o sistema é construído corretamente. A relva, a base, a drenagem, a contenção das bordas, a fixação, as juntas e a inclinação do terreno envolvente funcionam em conjunto. Esta garantia foi criada em torno dessa realidade. Queremos que os proprietários obtenham a vida útil mais longa possível da sua relva, e os cuidados regulares fazem parte da proteção desse investimento.

2. Quem está coberto

Esta garantia aplica-se ao comprador original, proprietário do projeto, município, escola, clube, operador do campo ou proprietário do imóvel que adquiriu o produto à Fluent Disc Sport Inc. ou a um revendedor autorizado da Fluent Disc Sport.

Quando a relva é instalada como parte de uma área de lançamento permanente, área de treino, campo escolar, parque público, campo privado ou projeto semelhante, a garantia acompanha a relva instalada no seu local original, desde que os registos de propriedade, instalação e manutenção possam ser razoavelmente documentados.

3. O que está coberto

Durante o prazo da garantia, a Fluent Disc Sport Inc. irá, a seu critério, reparar, substituir ou fornecer material de substituição para a Relva Artificial Solum que tenha falhado devido a um defeito de materiais ou de fabrico.

Os defeitos cobertos podem incluir:

• Defeitos de fabrico na superfície, base ou construção da relva.
• Separação prematura da base ou delaminação em condições normais de utilização no disc golf.
• Perda anormal de fibras, degradação de fibras ou falha da superfície que seja claramente incompatível com a vida útil esperada do produto.
• Defeitos de fábrica que impeçam a relva de ser instalada ou utilizada conforme previsto, desde que sejam comunicados antes da instalação ou prontamente após a descoberta.

4. É necessária uma instalação correta

É necessária uma instalação correta para que esta garantia se aplique. A Relva Artificial Solum deve ser instalada de acordo com as instruções de instalação publicadas pela Fluent Disc Sport, as especificações do projeto ou as instruções escritas aprovadas pela Fluent Disc Sport Inc.

Salvo se a Fluent Disc Sport tiver aprovado por escrito um sistema diferente, uma instalação de área de lançamento abrangida pela garantia deve incluir:

• Um subleito estável e compactado.
• Tecido de separação ou geotêxtil adequado quando exigido pelas condições do solo ou pelas especificações do projeto.
• Uma base de brita devidamente compactada, normalmente com 8 polegadas de profundidade total para áreas de lançamento permanentes de disc golf, ou a profundidade específica do projeto aprovada pela Fluent Disc Sport.
• Drenagem positiva que afaste a água da área de lançamento e evite a saturação prolongada da base.
• Inclinação correta da superfície para que a água não se acumule sobre ou junto à relva.
• Contenção de bordas, estrutura, fixação ou ancoragem seguras e adequadas ao local.
• Orientação, corte, fixação e tratamento de juntas corretos da relva.
• Proteção contra rugas, bordas sem suporte, assentamento da base, objetos cortantes e danos de construção.

A prova de instalação correta pode incluir:

• Fotografias datadas da instalação mostrando escavação, construção da base, compactação, drenagem, contenção das bordas e superfície acabada.
• Notas do empreiteiro, instalador, equipa de voluntários ou funcionários.
• Faturas, ordens de trabalho ou registos do projeto.
• Comprovativos de materiais para brita, geotêxtil, rebordos, fixadores ou materiais relacionados.
• Fotografias que mostrem a inclinação acabada, a contenção das bordas e a drenagem envolvente.

Se não houver registos de instalação disponíveis, a Fluent Disc Sport poderá ainda avaliar uma reclamação usando fotografias, informações do local e o estado do produto. No entanto, a cobertura da garantia pode ser recusada se a falha do produto parecer estar relacionada com instalação incorreta, má construção da base, compactação inadequada, má drenagem, bordas sem suporte, fixação incorreta, condições de solo inadequadas ou modificação não aprovada.

5. Manutenção obrigatória

Para manter a garantia de 15 anos em vigor, a relva deve ser inspecionada e mantida de acordo com o calendário abaixo. O intervalo exigido baseia-se tanto no tempo como na intensidade de utilização. Áreas de lançamento e áreas de treino com tráfego mais intenso precisam de atenção mais frequente.

Calendário mínimo de manutenção

Para áreas de lançamento, uma ronda de jogador pode ser tratada como uma utilização de lançamento por área de lançamento. Para áreas de treino ou estações de lançamento, os proprietários devem usar uma estimativa razoável com base no nível de atividade.

A manutenção deve incluir

Em cada inspeção, o proprietário ou operador deve:

• Remover folhas, paus, pedras, solo, lixo e detritos orgânicos da superfície da relva.
• Verificar se existem zonas baixas, áreas moles, rugas, ondulações, bordas levantadas, fixadores soltos, fixadores expostos ou movimento das juntas.
• Inspecionar a inclinação do terreno envolvente para confirmar que a água é escoada para longe da área de lançamento.
• Desobstruir caminhos de drenagem bloqueados e remover solo acumulado ou vegetação ao longo das bordas.
• Pentear ou escovar a relva conforme necessário para manter as fibras levantadas e reduzir a compactação em áreas de tráfego intenso.
• Verificar se rebordos, estruturas, ancoragens e fixadores permanecem seguros.
• Reparar prontamente pequenos problemas de bordas, juntas ou fixação antes que se tornem problemas maiores.
• Remover ervas daninhas ou vegetação que cresça nas bordas ou através da base.
• Evitar ferramentas metálicas afiadas, raspagem agressiva, chama direta, químicos agressivos, produtos petrolíferos, solventes e produtos de limpeza não aprovados.
• Evitar utilizar pás de neve metálicas, lâminas de limpa-neves, picadores de gelo ou químicos de degelo diretamente sobre a relva, salvo aprovação específica da Fluent Disc Sport.
• Inspecionar após tempestades, inundações, ciclos de congelamento e descongelamento, vandalismo, atividade de construção, incidentes de corte de relva ou contacto com equipamentos.

6. Registos de manutenção

Os proprietários não precisam de documentação complicada, mas precisam manter registos razoáveis. A relva é um sistema de superfície de longo prazo, e fotografias ou notas simples tornam muito mais fácil identificar se um problema resulta do produto, da instalação, do local ou do desgaste normal.

Os registos de manutenção aceitáveis podem incluir:

• Uma lista de verificação de inspeção datada.
• Fotografias datadas de cada área de lançamento ou área de treino.
• Um registo simples de manutenção.
• Ordens de trabalho.
• E-mails ou notas de funcionários, voluntários, empreiteiros ou gestores do campo.
• Recibos de fixadores de substituição, ferramentas de escovagem, materiais de limpeza, reparações de bordas ou trabalhos de drenagem.

A cobertura da garantia pode ser recusada, ou a garantia pode ser considerada nula para a instalação de relva afetada, se a manutenção obrigatória não tiver sido realizada, não puder ser razoavelmente documentada, ou se a falta de manutenção tiver causado ou contribuído para o problema reclamado.

7. O que não está coberto

Esta garantia não cobre danos, desgaste ou falhas causados por:

• Instalação incorreta, má construção da base, compactação inadequada, solo instável, bordas sem suporte ou má drenagem.
• Não cumprimento das instruções de instalação ou manutenção da Fluent Disc Sport.
• Falta de inspeção, cuidado, limpeza, escovagem, reparação ou manutenção obrigatórios.
• Desgaste normal decorrente da utilização regular no disc golf.
• Desgaste esperado das fibras em áreas de lançamento de tráfego intenso.
• Pequeno emaranhamento, achatamento, variação de cor, desbotamento ou intemperismo normal.
• Cortes, queimaduras, derretimento, perfurações, rasgos, fios puxados ou danos na superfície causados por ferramentas, calçado, equipamentos, veículos, corta-relvas, remoção de neve, animais, vandalismo, materiais de fumo, fogo de artifício ou outras forças externas.
• Danos causados por produtos petrolíferos, solventes, químicos agressivos, adesivos, tintas, sais de degelo, fertilizantes, pesticidas ou produtos de limpeza não aprovados.
• Danos causados por água parada, inundações, drenagem bloqueada, erosão, levantamento por gelo, movimento de raízes, assentamento ou condições do local envolvente.
• Danos causados por enchimento, revestimentos, fixadores, adesivos, produtos para juntas ou métodos de reparação não aprovados.
• Relocalização, remoção, reinstalação ou modificação do local, salvo aprovação da Fluent Disc Sport.
• Atos da natureza, condições meteorológicas extremas, incêndio, inundação, relâmpago, vendaval ou outros eventos fora da utilização normal.
• Mão de obra, equipamentos, envio, deslocação, remoção, reinstalação, tempo de inatividade, perda de utilização ou outros custos incidentais, salvo aprovação por escrito da Fluent Disc Sport Inc.

8. Material de substituição e reparações

Se uma reclamação for aprovada, a Fluent Disc Sport Inc. poderá optar por reparar a área afetada, fornecer relva de substituição, substituir a secção afetada ou oferecer outra solução prática. O material de substituição pode vir da produção atual e pode não corresponder exatamente à cor ou textura do material envelhecido já instalado ao ar livre.

Uma secção de substituição ou produto de substituição não reinicia o prazo de garantia de 15 anos. O prazo de garantia original continua a contar a partir da data de compra original.

9. Apresentar uma reclamação de garantia

Para apresentar uma reclamação, contacte a Fluent Disc Sport Inc. com as seguintes informações:

• Nome do comprador, nome do projeto e localização do local.
• Comprovativo de compra ou fatura do projeto.
• Data de instalação e documentação da instalação, se disponível.
• Registos de manutenção da área de relva afetada.
• Fotografias nítidas de toda a área de lançamento ou área de relva, da área afetada, bordas, juntas, inclinação do terreno envolvente e condições de drenagem.
• Uma breve descrição do problema e de quando foi observado pela primeira vez.

A Fluent Disc Sport poderá solicitar fotografias adicionais, vídeo, informações do local, amostras do produto ou a devolução do material afetado antes de aprovar uma reclamação.

10. O cuidado com o produto é importante

A Relva Artificial Solum foi concebida para ser uma superfície fiável para disc golf, mas ainda faz parte de um sistema ao ar livre. Manter detritos fora da superfície, preservar a drenagem, fixar as bordas, escovar áreas de tráfego intenso e corrigir pequenos problemas cedo pode acrescentar anos de vida útil.

Esta garantia não pretende desencorajar reclamações. Destina-se a garantir que o suporte de produto a longo prazo esteja associado a uma instalação correta, utilização justa e cuidados razoáveis.

11. Direitos legais

Esta garantia limitada dá ao proprietário proteção específica de garantia da Fluent Disc Sport Inc. Ela acresce a quaisquer direitos ou recursos que possam aplicar-se ao abrigo das leis aplicáveis de proteção do consumidor, venda de bens ou outras leis. Nada nesta garantia se destina a limitar direitos que legalmente não podem ser limitados.