Wednesday, Mar 8, 2023 10:35pm | Kevin Farley
如今有很多人在询问有关飞盘高尔夫保险的问题。可能是一位首次担任赛事总监的人在想:“我的活动是否有保障?”;也可能是一位土地所有者在想:“我想把自己的私人场地分享给社区,让人们到我的私人土地上来打我个人的球场,这样可以吗?”;或者是一家企业在想:“如果我们建了一座球场,我们需要承担哪些责任?”
还有一些没有被问出来的问题,例如:“如果我为自己设计一座球场,我是否要承担责任?如果我为别人设计球场呢?我的私人球场是否受当地俱乐部保险的保障?”
这些都是重要问题,但遗憾的是,由于可用于解释这一切的资源太少,人们只能把问题发到论坛上寻求帮助。他们得到的答案往往具有误导性,甚至完全错误。当你在不知情的情况下承担责任时,这可能会很危险。
我会尽力解释各种保险类型、谁在提供哪些保障,以及它们会保障什么、不会保障什么。话虽如此,我不是持牌保险经纪人,在推进任何活动或球场之前,你应该先咨询持牌专业人士,获取专业建议。我在这里提供的是我在经营 Fluent Disc Sport 以及参与飞盘高尔夫领域志愿活动期间积累的知识汇总。
我们将来看飞盘高尔夫活动中的三大主要类别:
与建筑师、工程师或建造商一样,飞盘高尔夫球场设计师需要对自己的作品和设计决策负责,无论你是否因此收取费用。当诉讼发生时,通常会向多个方向追责,看看谁会承担责任。就飞盘高尔夫而言,通常会同时针对土地所有者和球场设计师。受体育责任保险保障的球场可能会涵盖伤害事故,但不涵盖与设计相关的疏忽、错误或遗漏。球场设计师需要一份 E&O(错误与遗漏)保险,以保护自己的个人资产以及土地所有者。E&O 保险的好处是,在球场的整个生命周期内都有效,即使保单失效或终止也仍然如此,前提是自设计以来未进行重大或实质性更改。
从土地所有者的角度来看,如果设计师没有投保,那么他们自己也会与设计师一起承担这项风险。届时可能会被认为,土地所有者在聘用未经专业培训或未投保的设计师时存在疏忽。由于飞盘高尔夫球场设计没有正式认证,因此是否投保就变得尤为重要。为了自身利益,土地所有者有责任确保与已投保的设计师合作。
球场建造略有不同,有几种不同情境。首先,如果你是受雇建造球场,你将需要一份 CGL(商业综合责任险)保单,土地所有者通常会要求你提供一份 COI(保险证明),将其列为受保障方。CGL 涵盖诸如客户财产损坏、因你的工作导致的第三方人身伤害、疏忽等情况。在某些情况下,CGL 可以涵盖志愿者,但你需要与你的经纪人确认这一点。
另一方面,志愿者可以并且经常会帮助建造球场。话虽如此,土地所有者应要求他们签署一份(经律师批准的)责任豁免书,确认他们理解自己所做的工作可能会造成伤害等。
所有活动都需要体育责任保险,包括锦标赛、联赛、与活动相关的任何练习、培训课程等。这些保单保护活动组织者和土地所有者,使其免受活动引发的伤害等风险,并为运动员提供医疗协助。
好消息是,在某些情况下,这类保障可通过 PDGA 认证赛事提供,或通过安大略省 ODSA 等省级机构的俱乐部会员资格提供。
PDGA 为加拿大和美国所有认证的锦标赛和联赛活动提供保障。公共和私人土地所有者均受综合责任险保单保障。只有工作人员、志愿者和已注册参赛者受保障。观众、供应商等不受保障。他们会收取 50 美元费用来提供 COI(保险证明)。
Ontario Disc Sport Association(加拿大安大略省的省级机构)通过 BFL Canada 为会员俱乐部或协会提供一份总额 500 万美元的团体业余体育综合责任保险。ODSA 保单涵盖俱乐部批准的活动,例如认证或非认证锦标赛或联赛。俱乐部或协会可以以每年 30 美元的费用购买 ODSA 会员资格,并会自动被添加为额外受保障方。
私人土地所有者不会被直接保障,除非其活动由 ODSA 会员俱乐部或协会批准或提供。
在其他地区,请咨询你所在省或州的代表机构,他们很可能会提供类似保障。
最容易被误解的类别是休闲打球。这指的是玩家带着孩子去当地球场打一下午,或与几个朋友相约打一轮 tag 等。休闲打球占所有打球轮次的 99%,且不受我前面提到的任何保单保障。E&O 涵盖设计决策,CGL 涵盖建造商在建造球场期间的责任,而上述 PDGA 和 ODSA 保单仅适用于有组织的活动。
休闲打球需要一般或专门的责任保险,并由土地所有者负责。保单的类型和额度会在一定程度上取决于场地规模和人流量。只有保险经纪人才有资格就此向你提供建议。市政机构通常已经为其所有休闲娱乐资产持有一揽子保单,因此公共球场一般都有保障。
私人土地所有者有两种方式可以在一定程度上降低责任风险,但两者都不会涵盖他们在球场维护或状态方面的疏忽。责任豁免有两种形式:“默示”和“知情”。默示豁免类似于滑雪场缆车票背面的内容,它是一份公开张贴的豁免声明,你通过参与活动即表示同意。在球场入口处设置一块醒目、让玩家无法忽略的标牌,就是一个例子。而知情豁免则是更具法律约束力的豁免形式,需要签名。对任何土地所有者来说,实施其中一种都很重要,但它并不能提供全面保护,只有责任保险才能做到这一点。
参考:《安大略省责任豁免——法律入门》,作者:Lerners Personal Injury
有一种广为流传的误解认为,如果允许玩家免费进入,或收取“捐赠”而不是正式运营“付费游玩”球场,就能让土地所有者免于承担责任,但这并不正确。这种做法主要是为了应对市政当局当地分区规定中允许物业进行某些“附属”用途的要求。它对是否需要责任保险没有任何影响。
我真诚希望这篇文章能帮助你了解,拥有适当保险有多么重要,以及你可以从哪里获得或无法获得这些保障。我也希望它能澄清一些关于如何绕过购买保险的误解。保险没有替代品,而且在飞盘高尔夫球场变得越来越繁忙、越来越拥挤,飞盘飞得更远,诉讼成为日益增长且更常见风险的当下,不值得让你的个人资产置于风险之中。
别忘了!请咨询持牌保险经纪人,把你有疑问的保单提供给他们,让他们就这些保单是否适合你的情况给出建议!
附:如果能将本文覆盖范围扩展到安大略省或加拿大以外的资源,那就太好了。因此,如果你能提供帮助,请联系我们!
Kevin.
飞盘高尔夫探索区™
体验式飞盘高尔夫球场™
无障碍飞盘高尔夫
无障碍设施资金支持
国际球场开发
度假村与酒店
零售与旅游
总体规划社区
高尔夫球场与场地
度假小屋与休闲地产
市政机构、商会与商业促进区(BIA)
自然保护区与省立公园
免费电话: 1.844.438.3267
如需更多联系方式,请访问我们的联系我们页面...