坦白说，除非你是私人土地所有者，只想为自己、家人，也许还有几个朋友设计点东西，否则答案永远都是“你不应该”，而且这背后有一些非常充分的理由。 

我真心希望你还没有被我劝退，因为接下来我还是会讲讲我们所做的一些工作，并在页面后面告诉你如何为自己打造一个有趣、有挑战、也好玩的场地！

 

你不应该……等等，什么？

我们先来直面这个最显眼的问题：为什么你不应该自己设计？我们不都得从某个地方开始吗？  这里有一长串非常重要的原因，我在这篇文章里已经从准备聘请设计师的人的角度讲过其中一些…… 为什么要聘请专业飞盘高尔夫球场设计师？ ……不过为了对你更有帮助，我会换个角度来讲，而且我不会粉饰太平，这是一个严肃的话题，你值得获得充分的信息。  简而言之，答案归结为 5 件事……

 

1. 安全：在你做了大量更多研究之前——我说的不是读几篇关于建造飞盘高尔夫球场的“操作指南”文章——你根本不知道自己不知道什么。作为一名设计师，我花了多年时间阅读能找到的一切资料，参加顶级设计师的研讨会，阅读设计理念文章，阅读高尔夫球场设计书籍，听设计师在视频和播客中讲解如何解决问题，参与设计师论坛等等。PDGA 在这里列出了设计球场时不应做的许多事项：球场设计要素 | 布局。把它们记牢；犯下这类新手错误，是菜鸟设计师最明显的标志。  由俱乐部、狂热玩家，甚至未经培训的市政工作人员来“设计”球场的时代已经结束了。  这项运动已经发展成熟，随之而来的是巨大的安全隐患，这就引出了第二点……
    
2. 保险与责任：飞盘高尔夫球场设计师至少需要两类保险（到这里，你为社区提供低成本方案的计划可能就要泡汤了）。  首先，你需要一份 CGL 保单（商业综合责任险），用于覆盖你以及任何参与球场安装工作的人员所进行的工作。如果你碰巧损坏了公共财产，或者你或某位志愿者在施工过程中受伤，你会庆幸自己有这份保险。  事实上，在大多数情况下，市政部门、非政府组织以及任何负责任的土地所有者，都会在允许你折断一根树枝之前，更不用说把电动工具带到现场之前，要求你提供这项保险的证明。  另一类是一份特殊保单，用于永久覆盖你的设计决策，因为作为设计师，当有人在你认定安全的地方投掷，结果伤到人或损坏财产时，你就要承担责任。在获得报价之前，你需要回答很多问题，比如你有什么经验、做过哪些相关工作、合同金额是多少等等。问问你的商业保险经纪人，他们会给你说明清楚。我可以告诉你，这并不便宜。没有它，你基本上就是把自己的房子、资产、积蓄、家庭稳定等等都押上了，因为只要那座球场存在，你就会一直承担个人责任。
    
3. 设计的是球场，不是球洞：我们最开始都是这样：每次穿过树林，看到一条令人惊叹的线路，就兴奋得不得了，觉得如果不把它做成一个飞盘高尔夫球洞，就好像米开朗基罗从未画过西斯廷礼拜堂一样。我懂，我现在也会这样。  但接下来呢？我们会花上几天，有时甚至几个月或几年，才鼓起勇气去想：怎样的球场才能容纳这样一个绝妙的球洞。你可能又在纸面上找到几个自己喜欢的球洞，但最后只剩下几个不错的球洞，还得想办法把路线连成一个连续的整体，然后你会发现唯一可行的办法，是加几个相当无聊的“过渡”球洞。球场不是这样设计出来的。我早期发现过一些很棒的线路，后来却不得不真的把它们扔进垃圾桶——这样的次数是我设计过的球场数量的三倍。在我真正得到一个完整球场之前，我会经历十几种布局和路线方案，确保每一部分都有价值、每一部分都是玩家会喜欢的。作为专业设计师，你不能执着于某个“必不可少的球洞”，你必须愿意牺牲它，来成就那个“必不可少的球场”。太多球场都是围绕一两个球洞设计的，结果损害了其他所有球洞的质量，请不要成为那样的人。
    
4. 为所有人而设计：你知道红色发球台水平的玩家，在树叶茂密的球洞里从发球台通常应被期望投多远吗？  那蓝色级别玩家在一个三杆进洞球洞的球道位置又该如何？  让新手越水投掷可以吗？白色级别玩家呢？需要飞越的距离应该是多少？你统计过自己的球洞中有多少偏向右手路线、多少偏向左手路线吗？正手与反手的偏向又如何？  你知道正手 hyzer 的飞行轨迹和反手 anhyzer 的飞行轨迹有什么不同吗？  你理解“风险与回报”的概念，以及如何公平地将它付诸实践吗？  你对人工 OB 有什么看法？（最后这个问题只是开个玩笑，但如果你想抓狂，确实可以去读读相关争论！）  你不是只在为自己设计球场，你需要思考我刚才问的所有问题，并且在每个球洞、每一次投掷上，再多考虑大约 50 个类似问题。  在你还不知道这些问题是什么之前，你设计的球场很可能会遭遇艰难的反馈。这里有一些资料可以帮助你入门：PDGA 标准杆指南 和 PDGA 球员技能等级指南。
    
5. 飞盘高尔夫这门生意：如果你已经读到这里而且仍然很坚定，厉害！  我知道你希望在每一块你觉得适合打飞盘高尔夫的土地上都建出终极球场，但客户或土地所有者想要什么呢？  对于希望从繁忙球场中获得最大收益的业主来说，什么类型的球场或哪些特征最重要？  如果业主希望举办比赛呢？那就涉及停车、集结区、仓储等等。  还有如何应对邻居的反对……我可以肯定地说，如果你正在施工的物业周围有邻居，哪怕在路很远的地方，只要他们听说了你的计划，你就会收到他们的意见。  你不能建你想要的球场，你只能建客户需要的球场；在你弄清楚他们的需求，并能用数据和合理推理来支持之前，你就不应该设计它。  最终，如果他们的球场因为是为你和你的朋友设计的，而不是为能让球场持续运营下去的受众设计的，导致失败，那会让你难堪、让这项运动蒙羞，也会伤害土地所有者。

 

这就是冷冰冰的事实。  我并不是说我一开始就知道所有这些，但我确实知道其中大部分，因为我投入了时间和精力，确保自己明白正在进入的是什么领域。我仍然不得不用艰难的方式学习一些教训，比如如何应对邻居。但我也有二十多年经营自己科技公司的经验，所以我有处理问题、反对意见以及事情失败后失去项目的经验，因此没有受太大打击。  成为一名专业球场设计师，是我做过的最好的决定；无论好坏，我一点都不后悔。只是不要在毫无准备的情况下进入这个领域；如果你以为这只是“在树林里找线路”，就可能惹上很多麻烦。  保持安全，保持清醒，在跳进去之前做好基础工作！

哦，我差点忘了——你准备好让人们在公开论坛、球场发现与评论网站、社交媒体等等地方评价你的作品了吗……那可真是太“有趣”了，我跟你说！！！

 

所以你是要为自己建一座球场？

太棒了，我也是这样开始的！  我的第一座球场建在家族度假屋的地块上，现在它还在，而且经常有人玩。它有 9 个洞，使用声音目标（用锡皮包住原木，打中时会发出很棒的“砰”一声），全家人都非常喜欢。  它利用了这块地的每一寸空间……包括绕过建筑、穿过道路、越过水面、交叉球道等等。

没错，你没看错，就是我刚刚告诉你绝对不要做的那些事。但我不会改动任何一点。原因是……这是我们的地，所以如果我把车库门砸出一个凹痕，那也是我的车库门。  如果飞盘掉进湖里，我的孩子们很乐意为了 2 美元的奖励潜下去捞。  最简单的原因是，只有我们自己在玩；我不用担心其他球洞上有别的组，除非是我的兄弟周末聚会，那他们基本上也得先“签下生死状”才能来。

当你是为自己而做，而不是在经营业务时，这件事仍然很有趣。你可以想多灵活就多灵活，所以不要被各种条条框框卡住。我有 4 个洞共用两个篮位，2 个洞共用发球垫。  球道彼此交叉，有些投掷因为路上树太多，简直荒唐得可以。  但这是给我们自己的，也是为了好玩。  一定要为你和你的家人做出一些有趣的东西！  但如果你的意图是让陌生人到这块地上来打球，那就请真正的设计师来做。

如果你要建自己的球场，我建议注意以下几点……

 

1. 勘察你自己的土地，即使你很熟悉它。  寻找老树，寻找漂砾或其他可以融入设计的有趣地质元素，寻找开阔的景观。
    
2. 先做一条路线，然后做一条相似但方向相反的路线，再做一条完全不同的路线，并把那条也反向走一遍。  这样做 10 次，并且要能接受在必要时放弃你最喜欢的球洞。  但一定要花时间从不同角度观察你的土地，因为一旦开始砍伐，就很难回头了。
    
3. 计划分 3 次修剪，但要先做标记，不要拿着锯到处走、边看边决定。  做好标记后，你会更清楚自己的线路是什么样。  然后你可以这里往左调一点，那里往右调一点；只要记住飞盘实际是怎么飞的（不是只按你自己的投掷方式来想，飞行是数学和几何），并尽量围绕这一点来设计。第一次修剪最细小的植被，反正你也会想把它们疏开，这会帮助你更清楚地看见线路。  做任何必要调整。第二次修剪中等大小的植被，但在决定哪些保留、哪些移除时，要考虑树木健康、寿命等等。然后在最后调整之后，再进行最终修剪。 
    
4. 在球道旁稍微疏理或修剪低枝，让捡飞盘更容易。  修掉低处枝条也能帮助树木把能量集中到生长和树冠上。
    
5. 做点有趣的东西：定制标识，制作一些发球垫，放几尊侏儒、怪精或其他疯狂玩意儿的雕像，让它成为你自己的球场。
    
6. 享受你的劳动成果，开一罐冰饮，然后去打球。视需要重复。

 

 

我一直很愿意回答问题，所以如果这里没有回答到你的疑问，联系我，我会尽力帮忙！

Kevin.